Español English French Kwéyol

Haiti-Rép. Dominicaine : Collaboration entre les autorités de l’ile pour l’extradition d’Amaral Duclona en France

Revue de presse dominicaine

Courtoisie de la Fondation Zile à AlterPresse – 30 oct. 2009

Dossier Duclona : le président René Préval remet au procureur général de la RD l´acte de naissance original de l´inculpe lors d’une rencontre au palais national a PAP. Les deux gouvernements se sont mis d´accord pour son extradition en France.´ (Grande manchette d’El Caribe)
http://www.elcaribe.com.do/site/index.php?option=com_content&view=article&id=226273:gobierno-de-haiti-facilita-extradicion-de-duclona&catid=104:nacionales&Itemid=115
http://www.elnacional.com.do/nacional/2009/11/2/30659/RD-tiene-pruebas-identidad-pedido-por-Francia

Au cours d´un acte public, l´union de médecins connue sous le nom de Collège Médical Dominicain (CMD) accuse les haïtiens de propager des maladies infectieuses comme le SIDA, dont certaines déjà éradiquées ici, mais qui sont endémiques la bas telles que tuberculose, malaria et dengue. La nouvelle a été placée en grande manchette par le quotidien El Caribe et relayée par l´agence EFE
http://www.elcaribe.com.do/site/index.php?option=com_content&view=article&id=226366:cmd-afirma-haitianos-propagan-enfermedades-en-rd&catid=104:nacionales&Itemid=115
http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=174129

Le Sida est une préoccupation à la Romana. Le sous directeur du centre de sante de la ville indique que les haïtiens et leurs descendants sont les plus affectes.
http://www.eldia.com.do/nacionales/2009/11/1/11548/Sida-preocupa-La-Romana

Une délégation officielle haïtienne arrive ce mardi pour observer l´expérience du nouveau modèle de sante publique en RD
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=173999

Les activités commerciales se sont déroulées normalement ce lundi au marché bi-national de Dajabon
http://www.elnacional.com.do/nacional/2009/11/2/30662/Mercado-fronterizo-es-normal

2e partie de l´article du secrétaire d´état Euclides Gutierrez « Deux présidents pour une ile ». Il estime que 1,000 sans papiers haïtiens traversent la frontière chaque jour en direction de son pays obligé malheureusement de partager avec Haiti un même territoire insulaire.
http://www.elnacional.com.do/opiniones/2009/11/2/30635/Cronica-del-presente

De jeunes dominicains accusés de l’assassinat d’un sergent du CESFRONT à Dajabon, demandent la présence de journalistes pour se livrer aux autorités. Ils déclarent que des haïtiens sont impliqués dans ce crime, sans pouvoir les identifier.
http://www.elnacional.com.do/nacional/2009/10/31/30602/Matadores-de-soldado-y-policia-se-entregan

Des politiciens haïtiens en RD critiquent la destitution de la Chef de gouvernement en Haiti
http://www.elnacional.com.do/nacional/2009/10/31/30600/Censuran-destitucion-premier-de-Haiti

Un fermier dominicain amputé d´une main dans un incident confus avec des haïtiens à Higuey
http://www.elnacional.com.do/nacional/2009/10/31/30505/Amputan-una-manoa-colono

La communauté internationale attend la confirmation pressante du premier ministre désigné
http://www.hoy.com.do/el-mundo/2009/10/31/300072/Comunidad-internacional-espera-rapida-confirmacion-de-nuevo-primer-ministro

Dialogue avec le poète FrankEtienne. « Haiti a beaucoup de problèmes, mais Haiti ne détient pas l´exclusivité de la bêtise humaine »
http://www.hoy.com.do/areito/2009/10/31/300014/Dialogo-con-Poeta-Frank-EtienneYo-soy-un-milagro

Des officiers de l´unité « d´opérations spéciales » des forces armées arrêtés pour trafic de personnes. Ils transportaient deux haïtiennes dans le coffre de leur voiture sur le tronçon Paraiso-Barahona de la route venant de la frontière de Pedernales.

http://www.eldia.com.do/editorial/2009/10/31/11481/Detienen-un-teniente-un-marino-y-un-raso-de-Operaciones-Especiales-que

De braceros à immigrants « multilaterises ». 2e partie de l´analyse du sociologue Jose Del Castillo a propos du traitement par les organisations internationales et organismes multilatéraux de la question des braceros haïtiens en RD
http://www.diariolibre.com/noticias_det.php?id=221543

Le fait qu´Haiti représente un marche de US$ 600 millions ne devrait à aucun moment empêcher l´application stricte de la loi relative à la protection de l´environnement face aux dommages causés par le pays voisin dans ce domaine en République Dominicaine. Article de Ubi Rivas pour le journal Hoy.
http://www.hoy.com.do/opiniones/2009/11/2/300312/Haiti-desertifica-a-la-RD

Dans un article qui souligne le manque d´autorité dans le champ de la protection de l´environnement publie par El Caribe, Marcos Taveras signale la création à Constanza dans la région du Cibao, d´une organisation formée par une vingtaine de groupes communautaires pour faire face au trafic de charbon. IL pense cependant que des civils ne devraient pas se convertir en des « gardiens de la souveraineté nationale ».
http://www.elcaribe.com.do/site/index.php?option=com_content&view=article&id=226330:reverberancias&catid=275:tus-noticias&Itemid=247

Des entrepreneurs suggèrent la définition d´une politique migratoire
http://www.listindiario.com.do/app/article.aspx?id=120244