A l’occasion de la journée internationale des migrants, ce 18 décembre 2008, un montage vidéo est mis en ligne sur le site d’AlterPresse (www.alterpresse.org), à partir d’un film intitulé « Pasaj » (Passage), que vient de réaliser Accès-Médias (service audiovisuel du Groupe Médialternatif) pour le compte du Groupe d’Appui aux Rapatriés et Réfugiés (GARR).
Ce film traite de la situation des commerçantes haitiennes à la frontières entre Haiti et la République Dominicaine.