Español English French Kwéyol

Haiti-Rép. Dominicaine : Grand émoi parmi les Haïtiens de l’étranger à propos de la vidéo « El Machetazo »

Le document montre l’amputation à la machette d’une main d’un bracero

Lettre ouverte au gouvernement haitien relative à la video « El Machetazo »

Document soumis à AlterPresse le 13 décembre 2008

Paris, le 12 décembre 2008

Madame le Premier ministre de la République d’Haïti, Mme Michèle DUVIVIER PIERRE-LOUIS
Monsieur le Ministre des Affaires Etrangères et des Cultes, M. Alrich NICOLAS
Monsieur le Ministre des Haïtiens vivant à l’Etranger, M. Charles MANIGAT

Il y a quelques jours, une vidéo d’une extrême violence sous le titre « El Machetazo » a été postée sur internet.

Elle y montre un homme, noir, nu, présenté comme étant haïtien forcé de tendre ses bras à un autre homme, clair, présenté comme étant dominicain, et qui lui tranche la main droite.

Cette scène d’une extrême violence a provoqué le plus grand émoi au sein de la communauté haïtienne de France. Beaucoup de colère, de stupeur et un ressentiment grandissant à l ’égard du voisin dominicain.

Dans le même temps, d’autres avis nous parviennent : la vidéo n’aurait pas été tournée en République dominicaine mais en Colombie il y a plusieurs années. Pour certains il s’agirait d’une vidéo truquée...et ainsi de suite.

Nous avons besoin de savoir ce que le gouvernement haïtien envisage comme type d’action afin de révéler la vérité autour de ce document ?

Car vraie ou non, cette vidéo renforce les antagonismes de part et d’autre. Nous savons tous déjà à quel point la communauté haïtienne et d’ascendance haïtienne en République dominicaine souffre de discrimination dans ce pays. Les violences dont elle est régulièrement l’objet depuis tant d’années ont été maintes fois attestées par des rapports d’organismes et ONG internationaux, par des films, des témoignages...Cette vidéo, si elle s’avère réelle déclenchera fort probablement des réactions au sein des communautés haïtiennes dont nous ne pouvons encore connaître la teneur mais que nous pouvons imaginer. Si elle s’avère être un montage, alors elle posera la question de la manipulation de l’opinion publique autour de ce sujet fort sensible.

Tout cela est dangereux et peut se produire aujourd’hui parce que l’Etat haïtien ne s’est jamais positionné de manière franche sur la question du traitement de ses ressortissants et de leurs descendants en République dominicaine et ailleurs.

Aujourd’hui, nous, particuliers, structures privées, associations françaises, franco-haïtiennes, haïtiennes, en France, en Haïti, au Canada, aux Etats-Unis, en République Dominicaine et ailleurs, exigeons, qu’en regard des différentes conventions sur les droits humains signées par les gouvernements dominicain et haïtien, que des mesures d’applications concrètes soient prises.

Nous exigeons un positionnement clair du gouvernement haïtien sur la question des migrants haïtiens et de leurs descendants en République dominicaine. Car ne pas le faire est une insulte à tous les travailleurs des droits humains qui se battent depuis tant d’années pour que soient reconnus les droits de ces hommes, de ces femmes et de ces enfants, c’est une insulte à toutes les victimes muettes et impuissantes que nous n’avons pas su protéger.

Madame le Premier Ministre, Monsieur le Ministre des Affaires Etrangères, Monsieur le Ministre des Haïtiens vivant à l’étranger, nous vous prions d’agréer nos salutations respectueuses et engagées.

Signataires :

1- Anne Lescot, directrice du Collectif 2004 Images, membre du Comité pour la mémoire de l’esclavage (Paris, France)
2- Emmanuel Daoud, avocat, membre du Groupe d’Action Judiciaire et de la FIDH (Paris, France)
3- Alessandra Spalletta, coordinatrice auprès de la Coordination Europe-Haïti (Bruxelles, Belgique) ;
4- Camille Ferrié, "9 jours pour Haïti" (Carcassonne, France)
5- Alexandre Cabrit, membre de la fondation KROMA (France)
6/7- Henriette et Jacques SARTIAUX - CIDeCS Haïti-Belgique asbl – (Nivelles, Belgique)
8- Mimi Barthélémy, conteuse (Paris, France)
9- Rodney Saint Eloi, éditeur (Montréal, Canada)
10- James Noël, poète (Paris, France)
11- Elodie Barthélemy ; plasticienne (Paris, France)
12/13- Christiane Philippart et Marc Verbois (Nivelles, Belgique)
14- Carl Viarre dit Carlton Rara (Mont de Marsan, France)
15- Edwin Paraison (Santo-Domingo, République Dominicaine)
16- Nathalie Carré (Paris, France)
17- Philippe Allouard, consultant (Port-au-Prince, Haïti)
18- Chantal Guérin, journaliste et responsable associatif (Créteil, France)
19- Christelle Bartholomé (Belgique)
20- Gary Klang, écrivain (Montréal, Canada)
21- Nancy Roc, journaliste (Montréal, Canada)
22- Dimitri Béchacq, doctorant en anthropologie, EHESS-IRD (Paris, France)
23- Jean-Pierre Tombo, Président de l’association Cœur de Haïti (Simandre, France)
24- Frantz Benjamin, poète (Montréal, Canada)
25- Elliot Roy, président de l’Association "POUR HAÏTI" (Paris, France)
26- Marcel Dorigny, Historien, membre du Comité pour la mémoire de l’esclavage (Paris, France)
27- Fernando Casado Cañeque (Barcelone, Espagne)
28- Jessie Lavelanet (Floride, USA)
29- Daniel Laforest,pharmacien (Rennes,France)
30- Léa de Saint-Julien, artiste (Paris, France)
31- I. Le Pajolec (France)
32- Anne Marie Straboni (France)
33- Lic. Manuel de Jesus Dandre avocat, travailleur social (Santo-Domingo, République Dominicaine)
34- Beneco Enecia, Sindico de Batey 8, (Barahona, République Dominicaine)
35- Guy S. Antoine (South Orange, USA)
36- Adrian Bance, professeur retraité, (Montréal, Canada)
37- Marcel Lecorps, Ingenieur-informaticien, (Philadelphie Pennsylvanie USA)
38- Ulza P. Lecorps, Infirmière, (Philadelphie Pennsylvanie USA)
39- Paul Baron enseignant retraité (France)
40- Gary Legrand, peintre (Paris, France)
41- Fatima Benjou (Mont-de-Marsan, France)
42- Nicolas Glady, producteur (Paris, France)
43- Patricia Johnston, productrice (Paris, France)
44- Céline Anaya Gautier, photographe « Esclaves au paradis » (Paris, France)
45- Eric Delion, géographe, réalisateur (Paris, France)
46- Pascal Yerro, ingénieur (Paris, France)
47- Mélanie Fortin (Paris, France)
48- Marie Carmel Gabriel (USA)
49- Daly Valet, politologue et journaliste, (Washington D.C. USA)
50- Amélie Gauthier, Chargée de Recherche, FRIDE (Espagne)
51- Yane Mareine, artiste (France/ Guadeloupe)
52- Pr. Paul Vermande, professeur émérite INSA-Lyon (France)
53- Collectif Haïti de France (Paris, France)
54- Thierry Rameau (Nantes, France)
55- Fred Koenig, photographe (Paris, France)
56- Cécile Paugam, (Créteil, France)
57- Paulson, Pierre-Philippe (Laval, Québec, Canada)
58- Pierre A. Simon, Politologue, (Longueuil, Québec, Canada)
59- Monique Munting (Bruxelles, Belgique)
60- Père Pierre (Pedro) Ruquoy, (Zambie)