Español English French Kwéyol

Haiti - Elections : La participation, un élément clé

P-au-P., 6 févr. 06 [AlterPresse] --- Le directeur général du Conseil Electoral Provisoire (CEP), Jacques Bernard, a souhaité la participation de la population haitienne aux élections présidentielles et législatives prévues pour ce 7 février et s’est porté garant de la fiabilité du processus.

Jacques Bernard a fait ces déclarations en procédant, ce 6 février, à l’inauguration à Port-au-Prince d’un centre de diffusion des résultats électoraux.

« Le destin d’Haiti est entre vos mains », a lancé Jacques Bernard à l’attention des électeurs et électrices. « Mettez-vous debout et faites votre choix », s’est-il exclamé, en soulignant que « votre participation est la garantie du succès » de ce scrutin.

Durant les 20 dernières années, les élections qui ont suscité le plus d’engouement de la part de la population semblent être celles de décembre 1990.

Deux ans auparavant, des élections, boudées par une grande partie de la population, s’étaient déroulées sous la houlette des militaires, suite aux joutes de novembre 1987, qui s’étaient noyées dans le sang.

Les élections de 1995 avaient déjà enregistré moins d’affluence par rapport à celles de 1990. Il reste encore à dresser le bilan des élections de l’année 2000, controversées et ayant entraîné une grave crise politique en Haiti.

Jacques Bernard a précisé que les bureaux de vote vont être ouverts des 6:00 AM. Il a expliqué que des milliers d’agents civiques seront prêt à accueillir les électeurs et électrices qui pourront voter à 400 par bureau de vote.

Le directeur du CEP a aussi informé qu’environ 120.000 accréditations pour des observateurs nationaux et internationaux ainsi que des mandataires de partis politiques ont été émises.

« Je suis convaincu que demain (7 février) nous aurons de bonnes élections », a affirmé Bernard, en prévoyant que le vote se déroulera « dans l’ordre et une grande transparence ».

Jacques Bernard a interprété le calme relatif observé à Port-au-Prince quelques jours avant le scrutin comme reflétant le désir de la population de se rendre aux urnes.

Il a aussi estimé que les bandits ont reçu un message ferme de la Mission des Nations Unies pour Stabilisation de Haïti (MINUSTAH) et de la police haïtienne. [gp apr 06/02/2006 17:00]