P-au-P, 2 avril 2018 [AlterPresse] --- Les funérailles du linguiste Yves Dejean décédé dans l’après-midi du 29 mars à Port-au-Prince, à l’âge de 90 ans, seront chantées, le mercredi 4 avril 2018, à l’Église Saint-Louis Roi de France, à Turgeau (secteur est de Port-au-Prince).
L’exposition de la dépouille est prévue vers 8:00 heures locales (13:00 gmt), informe une note de l’« Akademi kreyòl ayisyen » (Aka), transmise à l’agence en ligne AlterPresse.
L’Aka annonce également une veillée d’hommage, le mardi 3 avril 2018, au local d’études post graduées de l’Université d’Etat d’Haïti (Ueh), avec des témoignages de la famille du défunt, de ses amis et de ses anciens étudiants.
La veillée sera agrémentée d’une exposition de ses livres et plaques d’honneur reçus ainsi qu’une projection de ses photos.
De son vivant, l’éminent professeur ne voulait pas de funérailles nationales et de discours lors de ses obsèques, rappelle l’Aka.
Détenteur d’un doctorat en linguistique à l’Université d’Indiana en 1977 et d’un master en Hébreu biblique, Déjean a étudié la théologie et la philosophie, avant d’être ordonné prêtre en 1952.
Également responsable du curriculum d’une série d’écoles américaines pendant plusieurs années, il a enseigné dans les plus grandes Universités aux États-Unis.
De retour en Haïti en 1986, après la chute du régime des Duvalier, il a écrit plusieurs livres et de nombreux articles sur les questions de langue et d’éducation en Haïti.
Yon lekol tèt anba nan yon peyi tèt anba (2006-2013) ; Comment écrire le créole d’Haiti (1977, 1980) ; Ann aprann otograf kreyol la (1986) ; Alfabetizasyon ak konsyans kritik : kesyon ak repons ; Alfabetizasyon san manti, manti san alfabetizasyon (1995) ; The native language as a medium of instruction : An issue revisited (1999) figurent parmi ses productions. [emb gp apr 02/04/2018 13 :00]