Español English French Kwéyol

Haiti-RD : Première foire culturelle haïtienne en République Dominicaine

Vers une (re) découverte de la culture haïtienne

NAPSA, en collaboration avec ‘’One of the Best’’, FACIE (Fashion & Art Circuit International Event), le comité estudiantin haïtien de l’Université Technologique de Santiago (CEH-UTESA) et d’autres jeunes universitaires, a lancé le 9 juillet 2016 la première édition d’une foire gastronomique et culturelle haïtienne à Santiago de Los Caballeros, République Dominicaine.

Par Weber JOUJOUTE*

Soumis à AlterPresse le 6 juillet 2016

Si la culture est considérée comme l’ensemble des formes d’expression qui caractérisent un peuple, telles que : les mœurs, les coutumes, les traditions, les codes vestimentaires, les principes moraux, la religion, la gastronomie… Que se passe-t-il quand il se produit un choc culturel entre deux peuples qui cohabitent une même île, et dont les pratiques culturelles diffèrent ?

Parler de culture haïtienne en République Dominicaine, c’est aborder, de prime abord, un sujet caricatural dans la tête des Dominicains qui, pour la plupart, ont recours aux clichés pour décrire la culture haïtienne. En effet, pour bon nombre d’entre eux, celle-ci se résume au vodou, à la « brujería » (sorcellerie). Pour d’autres, c’est le compas et la langue créole qui identifient la culture haïtienne. Et pour certains, c’est le mode de transport, le paysage, ce sont les femmes aux seins ronds, aux fesses bombées et aux cheveux crépus. Tout un tas de clichés ayant peut-être pour racine les barrières psycho-socio-linguistiques s’érigeant entre les deux peuples.

Sur la terre voisine, la présence des fils et des filles de Dessalines est quasi omniprésente. Quoique leurs motivations soient différentes (études, travail, commerce etc.), cela n’empêche qu’ils forment une communauté dont le mode de vie suscite la curiosité des Dominicains et d’autres étrangers qu’ils côtoient quotidiennement.

Tenant compte de cet état de fait, NAPSA (‘’N’ap Sove Ayiti’’), une organisation à but non lucratif fondée en février 2011, regroupant des jeunes professionnels et des étudiants universitaires d’Haïti et de la diaspora (République Dominicaine, Venezuela, Canada et Colombie), après des temps d’observation et d’études, a trouvé une stratégie pour mettre en valeur la communauté haïtienne. NAPSA, en collaboration avec ‘’One of the Best’’, FACIE (Fashion & Art Circuit International Event), le comité estudiantin haïtien de l’Université Technologique de Santiago (CEH-UTESA) et d’autres jeunes universitaires, a lancé le 9 juillet 2016 la première édition d’une foire gastronomique et culturelle haïtienne à Santiago de Los Caballeros, République Dominicaine.

De 1h P.M- 8H P.M, au local de « Ayuntamiento de Santiago » (Mairie de Santiago), les Haïtiens ont confirmé le slogan « Kore kilti lakay » lancé officiellement par le comité organisateur de cette foire. C’est une occasion hors pair pour tous les étrangers (Dominicains et autres) de découvrir la culture haïtienne, et pour les Haïtiens de (re)découvrir ou resserrer les liens avec leur culture. Cette foire reposera sur l’exposition de la gastronomie, de la peinture, de la sculpture et des produits artisanaux haïtiens. Sans oublier toute une série de performances artistiques sur scène (slam, chant, poésie, danse, folklore etc.) pour tenir le public en haleine.

(…) NAPSA vous invite à rester motivés et faire le déplacement pour « Kore kilti lakay ou ».

Cette foire a reçu l’appui de l’Université Pontificale Mère et Maitresse et de l’Ambassade de la République dominicaine en Haïti.

* Napsiste (membre de l’organisation NAPSA) et responsable de Culture du CEH-UTESA