P-au-P., 26 oct. 2011 [AlterPresse] --- Un colloque international s’ouvre ce 26 octobre à Juvénat (périphérie est) autour du thème « L’Académie du créole haïtien : Enjeux, défis et prospectives ».
Le principal objectif de ce colloque, est de « poser les bases concrètes en vue de l’application intégrale des prescrits constitutionnels relatifs a la valorisation de la langue nationale haïtienne et dotant la nation d’instruments pertinents pour sa promotion et son développement », indiquent les organisateurs.
L’évènement est mis en place par le Comité d’initiative pour la mise en place de l’Académie haïtienne, formé des entités suivantes : Jounal Bòn Nouvèl, Presses Nationales d’Haïti, Secrétairerie d’Etat a l’Alphabétisation, Konfederasyon Nasyonal Vodouyizan Ayisyen, Université d’Etat d’Haïti.
Pour inaugurer ce colloque, qui durera 3 jours (27, 28 29 octobre 2011), une cérémonie officielle est prévue et se déroulera en présence de personnalités de l’Etat, de la société civile et de l’Université.
Cette manifestation scientifique réunira d’éminents chercheurs haïtiens et étrangers, dont le professeur et linguiste Yves Déjean, un des pionniers haïtiens des « études créoles », qui prononcera une conférence magistrale pour initier les réflexions.
Parmi les personnalités attendues, on mentionne le Monseigneur Pierre Antoine Paulo, Evêque de Port-de-Paix et Président de la Conférence Episcopale pour la Traduction de la Bible, Michel Hector, Historien, Professeur et ancien membre du Conseil Exécutif de l’UEH, Vinesh Hookoomsing, Président de l’académie du Créole Mauricien, et Michel Desgraff, Associate Professor au Département de Linguistique et philosophie de Massachussets Institute of Technology (MIT).
Participent également : Renauld Govain, Professeur à l’Université d’Etat d’Haïti et Membre du Décanat de la Faculté de Linguistique Appliquée de l’UEH, Raymond Noel, professeur à la Faculté des Sciences de l’UEH, Lemète Zéphyr, professeur à la Faculté de Linguistique Appliquée de l’UEH, Rochambeau Lainy, Docteur en linguistique de l’Université de Rouen, et beaucoup d’autres chercheurs tant haïtiens qu’étrangers de différents champs disciplinaires des sciences humaines et sociales. [gp apr 26/10/2011 09 :20]
Consulter +
