Español English French Kwéyol

Haiti-Communication : Des mots pour le Groupe Médialternatif à l’occasion de ses 10 ans

Le Groupe Médialternatif remercie sincèrement ceux et celles qui se sont manifestés à l’occasion de ses 10 ans, le 20 octobre 2011, soit directement par courrier électronique, soit sur les réseaux Facebook et Twitter.

Le Groupe Médialternatif se fait un plaisir de partager avec son audience quelques-uns des messages reçus :

Actualisé le 27 octobre à 11:30

………………..

10 ans marque la periode de puberte dans la vie d’une personne. C’est evidemment different dans la vie d’une association.

10 ans plus tard, vous atteignez une telle maturite que vous laissez l’impression d’avoir toujours existe.

Nous ne pouvons plus nous en passer. Au Groupe Medialternatif, vous avez été très audacieux de vous lancer dans cette entreprise dans un pays a tradition orale. Vous avez su faire de la toile un moyen de communication incontournable qui est relaye a l’oral.

Je souhaite une bonne continuation a toute l’equipe de Medialternatif. Pour les prochaines annees, vous aurez besoin, du train que ca va, beaucoup de courage et de determination. Je vous souhaite donc un bon courage que vous detiendrez des milliers de lecteurs et lectrices qui vous suivent tous les jours voire toutes les heures.

Marie Frantz JOACHIM
Coordonnatrice Chargée de l’Appui Institutionnel
Programme de Développement Local en Haïti (PDLH)

………………..

C’est avec plaisir que je te souhaite Joyeuse Fête a l’occasion des 10 ans de Medialternatif !

Jacques-Michel Gourgues, Ph.D.
Administration de l’Education
Consultant en formation et materiels didactiques

………………..

I would like to congratulate you & your group for your work. Ten years ago, we could count on our fingers the Haitian websites. You are one of the first Haitian News Agency Online. Keep up the good job, keep up the struggle.

Alex Anselme
www.anselme.homestead.com
@haitinewsnet

………………..

Kenbe fem, pwoje nou an enpotan anpil, fo k li plante rasin li rive fon pou gwoup la viv anpil ane anko.

Joyeux anniversaire

Olga BENOIT
Solidarite Fanm Ayisyèn-SOFA
Chargée de Programme
Axe : Lutte Contre la Violence
Faite aux Femmes

………………..

Bonn Fet Medialternatif ! Mwen swete nou kontinye 10 lane anko epi menm plis !!!

Lise-Marie Dejean,
Kodonatris Jeneral
Solidarite Fanm Ayisyen

………………..

Mesi pou travay enfomasyon san fos kote nou ap difize sou tout kalite aktivite nan peyi a, san wete bel analiz nou abitye pibliye ki klere lantenn anpil lekte sou yon seri esperyans tankou mwen menm.
Kenbe la !

Renauld GOVAIN (Ph.D.)
Manm Konsey Direksyon
Fakilte Lengwistik Aplike
Inivesite Leta Ayiti

………………..

10 ans, cela se fête, les amis !

Vous êtes la preuve que tout n’est pas perdu au pays.
Des gens de bonne volonté peuvent se mettre ensemble pour faire ensemble des choses.

Vous êtes un exemple de vivre-ensemble dans le respect de l’autre et de la vérité.

Continuez avec la même vigilance et le même esprit d’indépendance.
Rodney Saint-Éloi

Mémoire d’encrier Inc.
Montréal, Québec, H2S 1H9

………………..

Felicitations pour les 10 ans de AlterPresse !

Ives Marie Chanel
Directeur Mediacom & Sans Souci FM

………………..

Le Bureau des Affaires Publiques de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique vous présente ses compliments et a le plaisir de s’associer à vos nombreux lecteurs pour vous formuler ses meilleurs voeux de longévité et de succès continu à l’occasion du 10ème anniversaire du Groupe Médialternatif.

Il ne fait pas de doute que le Groupe Medialternatif à travers ses programmes et l’agence ”AlterPresse”, rend d’inestimables services à la population haïtienne tant dans le pays qu’à l’étranger. Puisse votre organisation , dont le souci est d’être utile a la collectivité, continuer à être une source d’informations pour tous ses lecteurs et internautes. Le Bureau des Affaires Publiques de l’Ambassade des Etats -Unis d’Amérique prie la dynamique équipe de Groupes Medialternatif / AlterPresse d’accepter ses confraternelles félicitation et espère qu’elle poursuivra cette importante tâche.

Le Bureau des Affaires Publiques de l’Ambassade des Etats-Unis d’ Amérique vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de sa considération distinguée.

Jon E. Piechowski
Conseiller aux Affaires Publiques
Ambassade des États-Unis d’Amérique

………………..

J’ai lu les marques de solidarité, d’affection et de sympathie exprimées de partout envers le GM, à l’occasion de ses 10 ans.

Tout simplement, je dirais que le GM a fait l’histoire.

Edson Louidor

………………..

(...) joyeux dixième anniversaire.

AlterPresse est devenue désormais l’incontournable agence de presse haïtienne par son objectivité, la qualité de ses publications et pour sa promotion d’une presse libre et indépendante.

Souhaitons longue vie à Alterpresse !

Alain Sain-Victor

………………..

Bonne fête ! Dix ans , ce n’est pas peu de choses dans notre pays ! Compliments pour le travail accompli pendant toutes ces années pour la diffusion d’une information plurielle et centrée à la fois sur la défense des intérets de notre pays.

Arnold Antonin

………………..

Medialternatif/Aterpresse merite de celebrer ses dix ans.
Votre publication en ligne est excellente dans la forme et
satisfait les normes internationales. J’etais ravi
de decouvrir la qualite de vos sites.

Je vous en felicite ainsi que votre equipe et vous souhaite un avenir
abondant de succes.

Joseph DeMertine, M.D.

………………..

Bonne fête a toute l’équipe.

Dans un pays avec autant de difficultés vous continuez a tenir haut le flambeau... Chapeau !

Patrick Eliancy

………………..

Joyeux anniversaire à Medialternatif. Je souhaite que vous continuiez votre travail car faire le choix d’informer n’est pas toujours facile dans des pays où le rôle des journalistes est mal perçu.

Je souhaite vivement qu’Alterpresse continue d’exister pour plusieurs autres décennies et même éternellement.

Encore une fois : Joyeux anniversaire !!!

Panel Lindor

………………..

Je ne saurais laisser passer cette date sans te faire parvenir, ainsi qu’à toute l’équipe d’Alterpresse, mes sincères félicitations pour 10 ans de travail hardu et de rare professionalisme. Puisse Alterpresse, devenue désormais une référence - sinon LA référence- pour les agences en ligne haïtiennes, connaître des longues années d’innovation et de succès continu ! Bravo à vous tous !

Sincèrement,

Nancy Roc
Directrice Exécutive
Incas Productions Inc
www.incasproductions.com

………………..

Je viens à l’instant de voir sur le site d’Alterpresse que ce 20 Octobre marque les 10 ans du groupe Médialternatif. Sé lokazion pou man sa vwéyé an bel woulo bravo ba zot tout !

Kontinié travay-la, pa moli, menm si sa pa toujou fasil.

Sé pou la viktwa nou ka alé !

Michel.
Radio APAL, Martinique

………………..

Hoy el grupo Medialternatif de Haiti -del cual es parte Alterpresse-,
celebra su X aniversario. El próximo 28 de enero (2012), la agencia
Alterpresse también cumplirá 10 años. Desde hoy están iniciando una
serie de actividades, que se extenderán hasta enero, para celebrar esta
década de actividades.

Desde ALAI, nuestras felicitaciones y deseos de seguir uniendo esfuerzos
por democratizar la comunicación.

Saludos,

Sally
Agencia Latino Americana de Informacion (ALAI)
www.alainet.org

………………..

Bon fèt pour Alterpresse 10 lanè !

Salitsyion tout moun Groupe Médialternatif depi Litali.

Kembe fèm, pa lage !

Marco

………………..

On vient de voir avec joie le nouveau site du GM. Vraiment Bravo pour ce travail, cela donne une très belle visibilité à l’organisation.

(…)

Amitiés

Cindy

………………..

Le Groupe d’Appui aux Rapatriés & Réfugiés (GARR) se réjouit de ce nouvel anniversaire qui, plus que les précédents, doit vous inspirer et vous convaincre
de la détermination, la persévérance, l’esprit de sacrifice et le sens de service public
qu’exige le métier d’informer en Haïti.

Félicitations pour votre courage et longévité sur la toile !

Pour le Bureau Exécutif du GARR
Lisane André
Responsable Section Communication
& Plaidoyer
www,garr-haiti.org

………………..

Felicitaciones desde el Ecuador, por cumplir una década sembrando democracia en la comunicación !!!

Atentamente,

Revista “Mi País/Latina”

………………..

Messages récupérés sur Facebook :

- Henri Alphonse : ‎10 ans d’alternatives. Joyeux anniversaire à toi Gotson Pierre, à Ronald Colbert et à tous les autres membres de l’équipe dynamique de Médialternatif et d’AlterPresse. Pike pou pi devan, kanmarad !!

- Jérôme Vallette : Surtout continuez ! Le travail que vous réalisez est fondamental. Bravo !

- Gary Olius : Bonne fête, Messieurs et Dames. Excellent Travail !

- Yetha Shedly B. Adam : Bonne fête

- Jean M. Marseille : Je souhaite une longue vie à Alter Presse. Félicitations pour vos infos très équilibrées et que Dieu vous bénisse.

- André Vanasse : Bravo !

- Chris Chérubin : Nal pou dis, nou ret di fwa dis ankò ... Vrèman felisitasyon

- Drogue Cindy : Joyeux Anniversaire !

- Maria Teresa Aveggio : Felicitaciones Mediaalternatif ! Que tengan muchos mas aniversarios.

- Alessandro Demarchi : Bon Fèt ! m’pral bwe yon ti gout kremas pou fete ansanm avèk nou tout !!!

- Nerlande Gaetan : Bòn fèt kenbe fèm, m swete nou anpil lòt deseni ankò.

- Rose Beatrice Voltaire Serant : HAPPY BIRTHDAY G.M, YOUR ARE DOING A GOOD JOB GUYS. MAY GOD BLESS YOU AND YOUR FAMILY.

- Christian Tortel : Bon anniversaire !!!

- Laurette Backer : Bonne Fete ! Courage & Persévérance ! (@lauretteb : #HAITI : Bonne Fete #Alterpresse, je m’ incline devant vos 10 annees de dur labeur dans le milieu des medias. @alterpresse)

- Christian Leduc : Toutes mes félicitations à vous tous !

- Pieter Van Eecke : Felisitasyon epi sitou kontinye menm jan !

- Claude Gilles : Groupe Médialternatif : bilan, dix ans

- Claude Carre : Bòn fèt an reta

- Ary Régis : Bòn Fèt mesyedam ! Kenbe la !

- Céline Camoin : Bon anniversaire et bravo !

- Jean-Baptiste Denis : Joyeux anniversaire, bravo et longue vie a AlterPresse !

- Simson Cadet : Bonne fête AlterPresse.