Español English French Kwéyol

Haiti-Choléra-Elections : Une plateforme sociale exprime des préoccupations

Extrait d’une déclaration de la plateforme de réseaux d’organisations paysannes, de femmes, de jeunes, d’écologistes à travers différents départements d’Haïti *

Transmis à AlterPresse le 23 novembre 2010

(…)
Nous constatons : (…)

Que le pays est durement frappé par une épidémie de choléra, que certaines sources

attribuent à la mauvaise gestion de déchets produits par un contingent de la MINUSTAH, semant la
mort à un rythme effréné dans les milieux populaires les plus démunis. La propagation du Choléra
a de gravissimes conséquences sur l’agriculture de notre pays, dans la mesure ou le publics a peur
de consommer les produits locaux, tels le riz de l’Artibonite, les fruits de mer, les fruits, légumes et
vivres des exploitations agricoles, ce, au profit des produits agricoles importés qui envahissent notre
marché local sans aucun contrôle. La stigmatisation du Cholera est lourde de conséquence pour les
producteurs – trices locaux, au même titre que pour les travailleurs – res du secteur informel, en
particulier, les petites marchandes ambulantes de repas, de même que l’écrasante majorité de petites
gens qui réalisent leur gagne pain dans les rues.

C’est dans de telles conditions que le gouvernement en place, en complicité avec ses alliés
impérialistes embarquent un pays occupé, dans un processus électoral au sein duquel aucun candidat
n’adresse les revendications séculaires du secteur paysan qui regroupe constitue la majorité de la
population. Aucun gouvernement sérieux n’accepterait qu’une force d’occupation, agissant comme
un groupe de touristes, brasseurs d’argents, violeurs, fêtards, en arrivent au point de semer le deuil
au sein de la population. Plutôt que de faire face aux terribles défis posés par les conséquences
catastrophiques du tremblement de terre du 12 janvier pour exhorter tous les secteurs sociaux à
un modus vivendi pour faire les choses autrement et définir les termes d’une véritable refondation
nationale, ces satrapes ont préféré remettre le pays, en signant, têtes baissées toutes sortes de plans
issus des diktats du « PDNA » concocté sous les auspices d’une certaine communauté internationale et
dont la finalité est d’ouvrir les veines du pays aux injections de la CIRH et de la Banque Mondiale

Face à cette macabre situation, la Campagne “KABA GRANGOU” informe la nation des faits suivants :

-  Si le processus électoral devant déboucher sur le scrutin du 28 novembre prochain
continue de se dérouler dans la fraude, les magouilles, les violences et le favoritisme, le pays va
s’engouffrer dans une catastrophe sans précédent ;

-  L’État Haïtien a pour obligation, sans délai, de faire la lumière sur l’origine de l’épidémie
de Cholera, et d’exiger les réparations que de droit.

(…)

* APV, CONAFAP, COSADH, CROSE, MPNKP, MPP, RENAHSSA, TET KOLE, PAPDA et Action Aid Haiti