Haiti
Alterforo

Haïti, au pays des catastrophes annoncées

Añadió el lundi 12 décembre 2011

Débat
Par Jacques-Michel Gourgues *
Soumis à AlterPresse le 11 décembre 2011
12 janvier 2010 – 12 janvier 2012, dans moins d’un mois, ce sera la célébration d’un jour triste, très triste qui a marqué Haïti et frappé le monde entier ! Une visite au Champ de Mars montre encore les stigmates de ce malheur qui s’est abattu sur le pays ! Un malheur annoncé, crié sur tous les toits tant par des scientifiques, pour leurs prévisions que par de simples citoyens qui ont reçu des messages à travers leurs rêves, pour des prédictions ! C’était la catastrophe annoncée, c’était la prophétie du malheur !
Des (...)

Haití : Las trampas de la democracia

Añadió el Viernes 16 de julio de 2010

Debate
Por Marc-Léo Laroche *
Transmitido a AlterPresse el 12 de julio de 2010
Traduccion del Frances por Susana Merino
¿Qué hacer en democracia cuando las condiciones sociales y políticas permiten la llegada al poder de personas totalmente carentes de las condiciones requeridas para la función?
¿Qué hacer cuando las cuestiones de gobierno no inspiran la aparición de verdaderos líderes o de personas animadas de las mejores intenciones hacia la salvaguarda y la fructificación del bien público?
¿Qué hacer cuando los caminos del poder están llenos de comerciantes y de corruptos de toda laña, (...)